Three claims recur in this space and should be treated more carefully than they usually are.
Thyroid function is the strongest of the three. Hypothyroidism is a real, testable condition with a defined treatment, and thyroid tests are ordered for good reason.
A lipid profile sits in the middle. It is a cardiovascular risk measurement, worth having and worth acting on, but not a reading of why fat loss has stalled.
Cortisol is the weakest. Cortisol testing has established clinical uses in diagnosing specific endocrine disorders. It is not part of any endorsed metabolic-screening criteria, and no routine cortisol measurement has been validated as a test for stress-related weight gain or for a plateau.
What these three have in common is worth naming. Each is a real test with a real clinical use. In each case, the use it is being borrowed for is not the one it was validated against.
A test that answers a different question well is still answering a different question, and a report full of them does not add up to an explanation for a stalled weight.
Stated plainly: a metabolic report can confirm or exclude conditions that change what happens next. It cannot itemise the reasons a year of effort produced no result, and a plan built on the promise that it can is overselling the paperwork.